在今天举行的年度游戏颁奖典礼上，两款最新古墓丽影系列作品正式揭晓。其中一款为1996年初代作品的综合重制版，另一款则是系列最新原创续作。

目前，古墓丽影简体中文官方网站已正式上线，并在公告中公开了这两款新作的中文命名信息。

定于2026年推出的第一款作品，是对初代古墓丽影的完全重制，其官方中文名称确定为古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹，简体和繁体版本副深入了解保持一致。

第二款作品为系列最新正统续作，规划于2027年发行。该作英文副深入了解为“Catalyst”，直译意为“催化剂”。繁体中文版命名为古墓奇兵：催化剂，而简体中文版则采用不同译名——古墓丽影：天灾。

“天灾”这一命名或暗示了剧情核心：劳拉或相关人物的某些行动也许触发了某种连锁反应，从而唤醒沉睡已久的天然灾厄。据官方说明，古墓丽影：天灾的故事发生在一场神奇灾难席卷全球之后，大地断裂，远古秘密随之浮现，古老的守护力量也从头觉醒。

玩家将再度追随劳拉·克劳馥的脚步，踏上印度北部未知区域的最新探险。随着全球各地最危险的宝藏猎人蜂拥而至，劳拉必须赶在他们之前，揭开埋藏于破碎地表之下的真相，并阻止那些企图利用远古力量谋取私利的势力。

在远古文明和现代全球的剧烈碰撞中，劳拉将面临前所未有的抉择。她需在敌我难辨的环境中迅速判断盟友和对手，竭力阻止一场足以撕裂天际的巨大危机，守护壹个也许彻底改变人类未来的惊人秘密。